Posty: 45
Dołączył: 21 Marz 2009r. Skąd: Ostrzeżenia: 20% |
|
|
|
Poszukuje osoby znajacej jezyk ukraiński która przetłumaczyla by mi list i napisala.
|
|
Posty: 732
Dołączył: 2 Lip 2008r. Skąd: Stalowa Wola Ostrzeżenia: 0% |
|
|
|
|
|
Posty: 118
Dołączył: 7 Cze 2013r. Skąd: Stalowa Wola Ostrzeżenia: 0% |
|
|
|
http://www.e-tlumacze.net/bolcuntlumacz/ukrainski-polski
|
|
Posty: 2373
Dołączył: 12 Paź 2008r. Skąd: z miasta chyba ;) Ostrzeżenia: 20% |
|
|
|
CYTAT http://www.e-tlumacze.net/bolcuntlumacz/ukrainski-polski ....pewnie to samo 'wytłumaczy Ci to http://translate.google.pl/.....no ale tłumaczenie tłumaczeniem ....jedno i drugie ma zasób słów i zwrotów --->" pożal się boże " ---> na końcu nie jesteśmy tak do końca pewni ,że ktoś to w ogóle odczytał.... ...spróbuj przetłumaczyć sobie bardziej skomplikowane zdanie w języku Ci znanym a sama zobaczysz jak to się fajnie 'szyfruje' (tłumaczy) hahahah ..... Zdecydowanie polecam szukać dalej osoby ,która zna język jak wszelakiego rodzaju automatycznych tłumaczy.... " Kiedy zapada zmrok....pojawiają się strażnicy ... " |
|
Posty: 7
Dołączył: 22 Wrz 2013r. Skąd: Ostrzeżenia: 0% |
|
|
|
poszukaj na bazarze
|
|
Posty: 149
Dołączył: 5 Lis 2013r. Skąd: Ostrzeżenia: 0% |
|
|
|
zobacz na priv
|
|