Fakt, że ktoś nie jest polonistą nie zwalnia go z poprawnego posługiwania się językiem ojczystym.
Kota ogonem nie odwróciłam. Niby, w którym miejscu?
Przetłumaczyć jak najbardziej trzeba, a najlepiej to nauczyć się chociaż trochę poprawnej polszczyzny.

Hehe to nie było moje wesele, ani moi goście.
Nie mogę wyrazić swojej opinii, bo nie zgadza się z Pani? Przykre.
I o co Pani chodzi z tym "chodzącym ideałem"? Wystarczyłoby zatrudnić jeszcze jednego kelnera i wszystko by grało.
Coś mi się wydaje, że ktoś tu jest pracownikiem Marcato.

Z mojej strony EOT, bo wątek jest o Hotelu Królewskim.

każdy ma prawo do swojej opinii, ale niech ona będzie przynajmniej obiektywna,a nie wysnuta na podstawie niewiadomo czego! Nie ma sensu rozmawiać na ten temat z osobą co nie potrafi łączyć w całość,
przeanalizuj moje i Twoje wypowiedzi i może załapiesz o co mi chodzi bo jak narazie to widzę że sama niewiesz co piszesz, a przy okazji napij się meliski może ci pomoże

Moja opinia nie jest obiektywna i wysnuta nie wiadomo na jakiej podstawie, a twoja jest jedyna i słuszna? Ktoś tu ma problem ze sobą i to na pewno nie jestem ja.
EOT